בנוסח תחנון ליום שני וחמישי: "והאר פניך על מקדשך השמם למען השם (שם אדנות).
האם הכוונה בזה, לבקש את הבקשה הנ"ל "למען ה'".
ואם אכן כך: מה ההסבר בזה? האם זה כמו "עשה למענך, אם לא למעננו".
אבל אז קצת קשה לענ"ד, כי שם "אדנות" הינו לכאורה ממידת הדין (ד"נ באמצע השם), והיה מן הראוי לבקש למען מידת הרחמים, בשם הוי''ה, ולא למען מידת הדין?
או שהכוונה אחרת: מין קריאה, כלומר: ה'! - האר פניך למען...
ואז צריך לכאורה להפסיק מעט בין "למען" לבין שם אדנות.
אבל אז קשה לענ"ד, שהעיקר חסר, כי אנו מבקשים והאר פניך למען - מה?
ולמיטב זכרוני בסידור ווילנא ציינו פסיק בין "למען" לשם אדנות.