מפרשי האוצר
חיפוש גוגל בפורום:

עזרה בפענוח כתבי יד

שיח עורכי ספרים והעוסקים במלאכת הקודש. שאלות, הצעות, עזרה בקריאת כת"י, פתרון וסיוע לבעיות טכניות הקשורות בהפעלת המחשב והתכנות הנלוות
הוד_והדר
הודעות: 1744
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ב' ינואר 20, 2020 11:55 pm

עוד פיענוח
וארא 2.JPG
וארא 2.JPG (42.12 KiB) נצפה 1804 פעמים


שורה האחרונה

כי בני אדם כש.אנם מהוגנים

כשאינם?

בריושמא
הודעות: 873
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי בריושמא » ג' ינואר 21, 2020 12:15 am

3. להיותו בעלה דמטרוניתא כשם
4. שבפעם הראשונה גס לבו עמה

7. ולו"א, בערך. מילה בראשי תיבות שמשמעה: ולכן אמר.

הוד_והדר
הודעות: 1744
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ג' ינואר 21, 2020 12:25 am

בריושמא כתב:3. להיותו בעלה דמטרוניתא כשם
4. שבפעם הראשונה גס לבו עמה

7. ולו"א, בערך. מילה בראשי תיבות שמשמעה: ולכן אמר.


תודה

הוד_והדר
הודעות: 1744
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ג' ינואר 21, 2020 12:28 am

פיענוח 3

וארא 3.JPG
וארא 3.JPG (52.69 KiB) נצפה 1793 פעמים


שורה שניה
ולא היה חושב לאותה [...] בעה"ז איש הישר בעיניו יעשה, וכל דאלים גבר, ולית

שבע
הודעות: 1285
הצטרף: ג' יוני 14, 2011 10:22 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבע » ג' ינואר 21, 2020 6:09 pm

למיתה(?), אלא בעה''ז

2 האותיות שלפני 'בעה''ז' סומנו למחיקה

הוד_והדר
הודעות: 1744
הצטרף: ד' יוני 30, 2010 2:53 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי הוד_והדר » ג' ינואר 21, 2020 6:13 pm

שבע כתב:למיתה(?), אלא בעה''ז

2 האותיות שלפני 'בעה''ז' סומנו למחיקה


תודה.

ומה דעתך על השאר?

שבע
הודעות: 1285
הצטרף: ג' יוני 14, 2011 10:22 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבע » ג' ינואר 21, 2020 6:17 pm

ברי עדיף

שבע
הודעות: 1285
הצטרף: ג' יוני 14, 2011 10:22 am

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי שבע » ד' ינואר 22, 2020 5:55 am

הוד_והדר כתב:
בריושמא כתב:3. להיותו בעלה דמטרוניתא כשם
4. שבפעם הראשונה גס לבו עמה

7. ולו"א, בערך. מילה בראשי תיבות שמשמעה: ולכן אמר.


תודה


7. ולז''א [= ולזה אמר]

אורייתא!
הודעות: 562
הצטרף: ו' אפריל 29, 2011 4:31 pm

עזרה בפיענוח כת"י

הודעהעל ידי אורייתא! » א' פברואר 23, 2020 8:54 pm

נמצא בתוך צרור דפים...
אשמח לקצה חוט/פיענוח/מקור...
יש"כ גדול!
008.jpg
008.jpg (485.9 KiB) נצפה 804 פעמים

עדיאל ברויאר
הודעות: 3109
הצטרף: ה' נובמבר 20, 2014 11:57 pm

Re: עזרה בפיענוח כת"י

הודעהעל ידי עדיאל ברויאר » א' פברואר 23, 2020 9:06 pm

ערבית-יהודית בשילוב פסוקים, בתחתית הטור הימני נראה שהוא מזכיר דיינים.

בריושמא
הודעות: 873
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפיענוח כת"י

הודעהעל ידי בריושמא » א' פברואר 23, 2020 9:18 pm

אינני מבין ערבית-יהודית, אבל כתובים כאן גם משפטים בעברית:
טור ימין:
הקב"ה אינו מעניש על המחשבה רעה
טור שמאל:
מסרתי דינם לשמים
הבאישו את ריחינו
נקיים מה' ומ[ישראל]

אורייתא!
הודעות: 562
הצטרף: ו' אפריל 29, 2011 4:31 pm

Re: עזרה בפיענוח כת"י

הודעהעל ידי אורייתא! » א' פברואר 23, 2020 9:34 pm

בריושמא כתב:אינני מבין ערבית-יהודית, אבל כתובים כאן גם משפטים בעברית:
טור ימין:
הקב"ה אינו מעניש על המחשבה רעה
טור שמאל:
מסרתי דינם לשמים
הבאישו את ריחינו
נקיים מה' ומ[ישראל]

עדיאל ברויאר כתב:ערבית-יהודית בשילוב פסוקים, בתחתית הטור הימני נראה שהוא מזכיר דיינים.


יש"כ גדול!
עוד כמה מילים יכולים לסייע מאוד. תודה רבה ממש

בריושמא
הודעות: 873
הצטרף: ה' אוקטובר 07, 2010 1:32 pm

Re: עזרה בפיענוח כת"י

הודעהעל ידי בריושמא » א' פברואר 23, 2020 9:55 pm

טור ימין:
הקב"ה אינו מעניש על המחשבה רעה... יודעי מחשבות בני אדם אלא... ית"ש
הנגיד יזמין ... בעלי מלאכה

טור שמאל:
חכם יחשב
בבקשה ובתחנונים
הקדושה

פעמים אחדות כתוב: מעכ"ת

קאצ'קלה
הודעות: 1379
הצטרף: ג' נובמבר 20, 2012 8:26 pm

Re: עזרה בפענוח כתבי יד

הודעהעל ידי קאצ'קלה » ג' מרץ 24, 2020 1:37 am

בגליון סדר הדורות מצאתי כתוב, על מה שכתב סה"ד: "בחולין דף ל' ריש ע"א, בכורות נ"א ריש ע"ב, ר' אלעזר בר' שמעון סתימתאי. פירש רש"י שיש משנה וברייתא הרבה שאמר ר' אלעזר בר' שמעון, ורגילים התנאים לסדרן במשנה בלשון סתם".

Capture.JPG
Capture.JPG (338.98 KiB) נצפה 322 פעמים


זה מה שהצלחתי לפענח לע"ע:
ועיין רש"י מגילה דף ב' ד"ה ר' עקיבא סתימתאה. ועיין בספרי א"ת מה שאמרתי פיר[ו]ש על ר' מנחם בר יוסי סתימתאה, דהיינו כל מה שאמר הוא במשנה, נאמר סתם ולא נזכר שמו. ולכן אמר סתומתאה. מה שאין כן אצל ר' עקיבא אמר סתימתא ... שנאמר סתם ... נאמרה ... קיימא לן כסתם, מה שאין כן אם שמו סתם, לא קיימא לן ... אומר ... דבר[?] אחר. ועיין ... מה שהבאתי בשם דברי[?] שאול ז"ל וכן זה ... ואמר ... הכא ודוק.


חזור אל “לשכת הסופרים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 5 אורחים