הודעהעל ידי גביר » ב' פברואר 16, 2015 4:25 pm
בהשג"פ ממש הגיע לידי כעת ספר חדש יחסית בשם YIVO and the making of modern Jewish cultureושם התופעה מתוארת בהרחבה רבה, כך למשל נכתב שם במבוא בעמ' -4-3 [בתרגום חופשי ללשה"ק]: "כאשר הלאומיות גברה במאה ה19 באירופה מטרת המשכילים להשתלבות מלאה הוכחה כאשליה, היו, בייחוד במזרח, שדחו את תפישת היסוד המסורתית לפיה היהדות מבוססת על דת יותר מוגדרת כקבוצה לאומית. בכך הם עקבו אחר המגמה של עליית עליית התודעה הלאומית בקרב מיעוטים אתניים רבים במרכז ובמזרח אירופה .... השפה מלאה תפקיד מרכזי בתפישת יסוד זו של לאומיות כביטוי מרכזי ויום יומי של התרבות הלאומית הייחודית ... ההצלחה הסופית של הציונות בהקמת מדינה יהודיתך העמידה בצל את עבודתם של לאומיי התפוצה, שהסכימו עם הציונים בהגדרה חילונית של יהדות במונחים לאומיים אבל הצדיקו בניין של חיים יהודיים בארצות מגוריהם ותרבות מודרנית בשפה היידיש".
