לאלו המתעניינים ברכישת 'מפרשי האוצר', שימו לב: מחיר תוכנת מפרשי האוצר הולך לעלות החל מיום שישי א' באלול 21.8 ומחירו יהיה 1830 ש"ח. תוכלו לרכוש זאת כאן.
ר' שמעון מפ"פ כתב את 'ספר החיים' ביידיש. הרבה ספרי תקנות ומנהגים נכתבו בשפה זו (גם בכתי"י, למשל: כת"י פריס, הסה"ל 586). די אם תקליד בקטלוג הסה"ל "מנהגים יידיש" ותמצא המון. ב'גנזי קדם' נדפסו הלכות שחיטה ובדיקה ביידיש מהגניזה הקהירית. יש גם כמה תרגומים קדומים של מסכת אבות ליידיש.